Intervista con Lama / al Monastero Tibetano




Entrevue avec le Vénérable Gonsar Rinpoche
sur les Chiens Tibétains

 

    


Mönlam 2012, the Great Prayer Festival, click





Dündül arrives in Tashi Rabten, 2012 click







Norbu in Rabten Choeling 2010, click





Buddhistische Texte: http://www.berzinarchives.com/web/x/nav/n1.html_345981605.html




Lamrim Juni 2011click







Im Tibetischen Kloster Rabten Choeling
mit dem Tibetan Spaniel Club Schweiz
in Mont-Pèlerin, 2. Mai 2010:

Film auf Youtube mit Fotos und Gebet des Ehrwürdigen Gonsar Rinpoches, click



Fotos von Ruedi Hofstetter, click



Danke Urs Dosch für die Filme:
http://www.youtube.com/watch?v=6AQxhg5Qjsg = Begrüssung durch Rinpoche
http://www.youtube.com/watch?v=Pd02UJL2ob4 = Rinpoche segnet TSCS Hunde


Eine DVD mit allen Filmen könnt Ihr beim Shop für Fr. 30.- bestellen: eva.luescher@tibbies.ch
vous pouvez commander un dvd avec tous les film pour fr. 30.- chez eva.luescher@tibbies.ch


Danke Rita Borer für die Fotos, click


Rückblick

Am Sonntag, 2. Mai 2010 war für den TSCS ein besonderer Tag. Der Abt des Klosters, der Ehrwürdige Gonsar Rinpoche hat alle Tibetischen Hunderassen und ihre Freunde ins Tibetische Kloster Rabten Choeling auf dem Mont-Pèlerin eingeladen.
4 Do Khyi, 2 Lhasa Apso, 1 Tibet Terrier und ca. 50 Tibetan Spaniels trafen mit bester Laune ein. Yanglu, das kleine Klosterhündchen begrüsste alle Ankommenden aufs Herzlichste. Bei der Spielrunde im Regen konnten die Tibeter ihre Wetterfestigkeit zeigen. Die Aussicht auf den Genfersee liess erahnen wie wunderbar es hier bei schönem Wetter sein muss!
 
Um 11 Uhr war es dann soweit: die Hunde wurden abgetrocknet, die Schuhe wurden ausgezogen und jeder suchte sich im Tempel einen Platz. Es herrschte sofort absolute Stille und alle Anwesenden waren erstaunt und sehr berührt. Der Ehrwürdige Gonsar Rinpoche hiess alle willkommen und dankte für ihr Kommen.
Hier ein paar Ausschnitte aus Rinpoches Rede:
„Ich danke Euch, dass Ihr so gut für Eure tibetischen Hunde schaut. Dies zeugt von einer engen Beziehung und Verbundenheit mit diesen Wesen und auch mit ihrem Ursprungsland und dessen Kultur.
Der heutige Tag wird auf den Geist der Hunde einen guten Einfluss haben. Die Hunde können den Inhalt der Gebete und Mantras intellektuell nicht verstehen, doch hinterlassen diese einen sehr positiven Eindruck in deren Geist.
Es war einmal ein grosser Meister, der abgelegen in den Bergen wohnte. Über seiner Behausung hatte eine Taube ihr Nest. So hörte sie ihr Leben lang das Rezitieren der Gebete, Sutras und Mantras. Dies hatte einen so positiven Einfluss auf das Geistige Kontinuum der Taube, dass sie als Mensch wiedergeboren wurde und einer der besten Schüler des Meisters wurde.
Ich danke Euch auch, dass Ihr zu Euren Tieren schaut, wenn sie nicht mehr so niedlich sind, alt werden und die Haltung schwierig wird. Zum Glück ist die menschliche Gesellschaft noch nicht so degeneriert, dass sie alte Menschen, die ein mühsames Leben haben und viel Pflege verlangen, einschläfert. Alte Hunde einzuschläfern bedeutet auch, ein Familienmitglied zu töten. Darum bitte ich Euch, diesen beschwerlichen Weg des Alters mit Euren Tieren zu gehen. Falls es nicht möglich ist, bringt sie zu uns, wir werden dann für sie schauen sie begleiten.“
Diese Worte sind doch äusserst berührend und zeigen, dass der Rinpoche die volle Verantwortung für seine Worte und auch für uns übernimmt.
 
Nach den ergreifenden Gebeten von den Mönchen durften alle Anwesenden mit ihren Hunden dem Rinpoche eine Khata, einen Glücksschal übergeben. Er segnete dann jeden einzelnen Hund.
 
Das viergängige Mittagessen im tibetischen Zentrum wurde uns von den Mönchen serviert. Salat, Momos, tibetische gefüllte Teigtaschen, Suppe und ein köstliches Dessert wurde von Allen gelobt und genossen.
 
Nach dem abschliessenden Fototermin spielten die Tibbies nochmals und zeigten, wie friedlich und freudig Hunde sein können.
 
Ein riesengrosses Dankeschön an Alle, die geholfen haben, diesen unvergesslichen Tag zu realisieren!


 17. Dezember: Norbu besucht sein neues Zuhause, click
Norbu visits his new home, click

 






Visite du 2 mai 2010 au Centre Tibétain Rabten Choeling 
à Mont-Pèlerin


Nouveau! Film sur Youtube avec photos et prière du Vénérable Gonsar Rinpoché, click



Fotos de Ruedi Hofstetter, click

  
 


Merci Urs Dosch pour les films:

http://www.youtube.com/watch?v=SGIkUCWXNCA  =  réunion

http://www.youtube.com/watch?v=6AQxhg5Qjsg     =  bienvenue par le Vénérable Rinpoché

http://www.youtube.com/watch?v=49bijQ89pJY       = Prière du Rinpoché

http://www.youtube.com/watch?v=uKKCpBxVV0M  = Prière de Walpola

http://www.youtube.com/watch?v=Pd02UJL2ob4     = Rinpoché bénit les chiens du TSCS


Eine DVD mit allen Filmen könnt Ihr beim Shop für Fr. 30.- bestellen:
eva.luescher@tibbies.ch
vous pouvez commander un dvd avec tous les film pour fr. 30.- chez eva.luescher@tibbies.ch



Merci Rita Borer pour les photos, click

Dans le Monastère Tibétain

Le dimanche, 2 mai 2010 était pour le TSCS un jour particulier. Le chef spirituel du monastère, le Vénérable Gonsar Rinpoché a invité tous les chiens de races tibétaines et leurs amis dans le monastère Tibétain Rabten Choeling au Mont-Pèlerin. 4 Do Khyis, 2 Lhassa Apsos et environs 50 Epagneuls du Tibet sont arrivés  de bonne humeur. Yanglu, la petite chienne du monastère, a salué cordialement tous les nouveaux arrivants. Pendant leurs jeux sous la pluie les tibétains ont témoigné de leur capacité d’adaptation au temps rude. Le panorama  sur le Lac Léman nous donnait  une idée de la splendeur que cela aurait été par beau temps.

A 11 heures la rencontre débutait :

Après avoir séché les chiens, les chaussures enlevées chacun se cherchait une place dans le Temple. A l’étonnement de tous, le silence absolu régna tout de suite et cela était fort impressionnant pour beaucoup d’entre nous. Le Vénérable Gonsar Rinpoché a souhaité la bienvenue à tous et les a remerciés d’être venus.

Voici quelques extraits du discours du Vénérable Rinpoché :

« Je vous remercie du bon soin que vous donnez à vos compagnons Tibétains. Cela témoigne  d’une relation étroite et d’un attachement avec ces êtres, ainsi qu’avec leur pays d’origine et leur culture. La journée d’aujourd’hui aura une bonne influence sur l’esprit des chiens.  L’intellect du chien ne permet pas de comprendre le contenu des prières et des Mantras, mais laissera une impression positive dans son esprit.

Il était une fois un grand maître qui habitait la montagne, assez éloigné de tout. Au dessus de son habitation un pigeon avait fait son nid. Ainsi il entendait toute sa vie la récitation des prières, des Sutras et des Mantras. Cela a eu une influence si positive sur le continuum  mental du pigeon, qu’il renaît en homme et devint un des meilleurs étudiants de ce maître.

Je vous remercie aussi pour les soins que vous donnerez quand  vos chiens seront âgés, moins attractifs  et difficiles à soigner. Heureusement notre société humaine n’est pas encore si dégénérée, qu’on endort des personnes âgées à cause de l’handicap de leur âge et des soins multiples à donner. Endormir un vieux chien signifie aussi, tuer un membre de famille. Je vous demande d‘entreprendre ce chemin difficile de l’âge AVEC vos animaux. Ci cela ne vous est pas possible, amenez- les nous, nous leur tiendrons compagnie. »

Ces paroles sont très touchantes et montrent que le Rinpoché assume la responsabilité entière de ses mots et aussi de nous.

Après les prières touchantes des moines, tous les participants pouvaient, en compagnie de leur chien, offrir un Khata, une écharpe « porte chance » au Rinpoché. Il bénissait alors chaque chien individuellement.

Puis vint le repas, composé de quatre plats, qui nous a été servi  par les moines dans le centre tibétain. Salade, « momos »  raviolis tibétains, soupe et un excellent dessert furent  dégusté avec appétit, et apprécié de tous.

Après la séance photo, les Épagneuls du Tibet  jouèrent encore ensemble en montrant leur caractère paisible et gai.

Un immense MERCI à tous ceux qui ont aidé à organiser et à réaliser cette journée émouvante et inoubliable.